\*49 -- Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz

dadžā *49 s

(a) takjas ▫ dadzis (Arctium L.)
  • Ta ne’i ku dadžā u’m akkõn mi’nnõn jū’rõ. Ta on nagu takjas mulle külge hakanud. ▫ Viņš ir pieķēries man kā dadzis. KK77a
(b) karuohakas ▫ cirtainais dzelksnis (Carduus crispus) 85/6
lodžā *49 adj longus ▫ nolīcis
  • Puțkõz īeb kūjaks, lodžāks. Lill muutub kuivaks, läheb longu, ▫ Puķe kļūst sausa, nolīkusi. KK78
midžā *49 s [karu] koobas ▫ midzenis
  • Okšõn u’m midžā. Karul on koobas. ▫ Lācim ir midzenis. KK78a22

 

 

EsileheleUz galveno lapu


LIV  ET  LV  Kogu tekst / Viss teksts

 

 

 


Līvo kultūr sidām       Universitas Tartuensis     Latviešu valodas aģentūra